ZEICHNUNGEN: MORRIS
TEXT: XAVIER FAUCHE UND JEAN LETURGIE
„Lucky Luke – Sarah Bernhardt“
Zeichnungen: Morris
Text: Xavier Fauche und Jean Léturgie
Aus dem Französischen von Gudrun Penndorf M.A.
Deutsche Textbearbeitung: Adolf Kabatek
Originaltitel: „Sarah Bernhardt“
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
© DARGAUD ÉDITEUR PARIS 1982 by Morris, Léturgie and Fauche
© LUCKY COMICS
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2015
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9059-2
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-0146-8
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
PARIS, 26. JULI 1880
KANNST DU
WAS DURCHGEBEN,
SÜSSER?
BIN GANZ OHR,
MONSIEUR JARRETT.
ABSENDER THEATERAGENTUR
JARRETT UNLIMITED PARIS
FRANKREICH STOP EMPFÄNGER
ALLE ZEITUNGEN DER VEREINIGTEN
STAATEN VON AMERIKA STOP AB
HEUTE ALLE BARRIEREN END-
GÜLTIG AUFGEHOBEN
STOP...
... UND DESHALB...
NOCH 'NEN
KAFFEE, SÜSSER?
UND SO GELANGT DURCH DIE
ZAUBERKRAFT DER ELEKTRIZITÄT...
... DIE UNGLAUBLICHE NEUIGKEIT
HINÜBER IN DIE NEUE WELT...
... UND RUFT BEI DEN EINEN WAHRE
STÜRME DER BEGEISTERUNG HERVOR...
HELEN!
KAFFEE!
WATSON!
SCHLAGZEILE
FÜNFSPALTIG! DER
PRÄSIDENT RUTSCHT
AUF SEITE ZWO!
... BEI DEN ANDEREN EHER EMPÖRUNG...
BRÜDER UND SCHWESTERN! EINE
NEUE PRÜFUNG HARRT UNSER!
SKANDAL UND LASTER BEDROHEN
DIE ANFÄLLIGSTEN UNTER
UNSREN SCHÄFCHEN...
DREHBUCH: X. FAUCHE & J. LÉTURGIE
ZEICHNUNGEN: MORRIS
SMITH! SOFORT EINEN
DAGUERREOTYPISTEN
HER!
STAN!
AUFLAGE
VERDOPPELN!
5
DIE VEREINIGTEN STAATEN BEFANDEN SICH
OFT IN HEIKLEN SITUATIONEN. AUCH HIER LIEGT
WIEDER EINE SOLCHE VOR. DESHALB HABEN WIR UNS
AN SIE UM HILFE GEWANDT, MR. LUKE. SIE SOLLEN
SOWOHL FÜR DIE PERSÖNLICHE SICHERHEIT VON
MISS SARAH BERNHARDT SORGEN...
... ALS AUCH FÜR DEN REIBUNGS-
LOSEN ABLAUF IHRER TOURNEE AUF
UNSEREM KONTINENT...
HAST DU WAS
GESAGT, HONEY?
DU BIST EIN WÜSTLING,
RUTHERFORD! DER BESUCH
DIESER KURTISANE ZIEHT
UNSEREN NAMEN IN
DEN DRECK!
ABER HONEY!
GIB DOCH ZU,
DASS DU DEM FRIVOLEN
CHARME DIESES
FRAUENZIMMERS
ERLEGEN BIST!
IM BÜRO DES PRÄSIDENTEN
RUTHERFORD B. HAYES...
DEIN TEE,
RUTHERFORD!
6
BRAVO!
KAMELIEN! ICH LIEBE NUR SIE
ALLEIN! ES IST SINNLOS, MIR ANDERE
BLUMEN ZU SENDEN. WENN SIE GLAUBEN,
BEI IHNEN WÜRDE ICH EINE AUSNAHME
MACHEN, IRREN SIE. BLUMENDUFT
MACHT MICH KRANK...*
HOFFENTLICH
KANN SIE NOCH
WAS ANDERES ALS
ALEXANDRE DUMAS!
VEREHRTE GNÄDIGE
FRAU! NICHT SIE BRAUCHEN
UNS ZU IHREM RUHM, NEIN, WIR
BRAUCHEN SIE ZU DEM UNSRIGEN!
DIESER ERSTE SCHRITT, SO
WINZIG ER AUCH SEIN MAG, MIT
DEM SIE SOEBEN DEN BODEN
"
SONDERN ICH SAGE "DANKE“!
BRAVO!
7
