eBook-Ausgabe: © CulturBooks Verlag 2020
Gärtnerstr. 122, 20253 Hamburg
Tel. +4940 31108081, info@culturbooks.de
www.culturbooks.de
Alle Rechte vorbehalten
Titel der englischen Originalausgabe: Gimme more
© 2000 by Liza Cody
Pieke Biermanns Übersetzung erschien zuerst 2003 im Unionsverlag
Neuauflage der Printausgabe: © Argument Verlag 2020
Lektorat: Iris Konopik
eBook-Herstellung: CulturBooks
Erscheinungsdatum: März 2020
ISBN 978-3-95988-164-7
Linnet ›Birdie‹ Walker ist die längst vergessene Gefährtin der großen Rocklegende Jack. Der soll fünfundzwanzig Jahre nach seinem Tod in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen werden. Das heißt, altes Material – unfertige Songs, Probetakes und sonstige Mitschnitte – ist plötzlich Gold wert. Erst recht die sagenumwobenen Filmaufnahmen der Antigua-Sessions. So dass Birdie vielleicht endlich einen Hebel in der Hand hat – gegen die Musikmafia und ihre professionellen Abzocker!
Mit Erfahrung und Kalkül tritt Birdie Walker ihre große Pokerpartie gegen die Musikmafia an. Liza Codys heißester Rock ’n’ Roll-Roman, umwerfend zeitlos, in der kongenialen Übersetzung von Pieke Biermann.
Liza Cody (* 1944) wuchs in London auf, wurde an einem üblen Mädcheninternat zur Legasthenikerin, studierte dann Kunst und arbeitete u. a. als Roadie, Fotografin, Malerin und Möbeltischlerin sowie in Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett, bevor sie zum Schreiben kam. Ihre Kriminalromane um die Londoner Privatdetektivin Anna Lee wurden mit etlichen Preisen ausgezeichnet, in viele Sprachen übersetzt und fürs Fernsehen verfilmt. In den Neunzigern begann sie mit der weltweit als Genrebreaker berühmt gewordenen Bucket-Nut-Trilogie um Catcherin Eva Wylie, für die sie u. a. den Silver Dagger erhielt. Es folgten Storys und sechs weitere Romane, darunter »Lady Bag«, ausgezeichnet mit dem Deutschen Krimi Preis 2015. 2019 erhielt sie den Radio Bremen Krimipreis für »Ballade einer vergessenen Toten« und ihr kriminalliterarisches Lebenswerk ausgezeichnet. Liza Cody lebt heute unweit von Tochter und Enkeln in Bath.
Liza Cody
Gimme more
Deutsch von Pieke Biermann
CulturBooks Verlag
www.culturbooks.de
www.culturbooks.de
www.facebook.com/CulturBooks
twitter.com/CulturBooks
Gern informieren wir Sie über unsere Neuerscheinungen und aktuelle Aktionen:
CulturBooks/Newsletter
Natürlich wissen wir alle, dass das Musikbusiness brutal ist, korrupt, frauenfeindlich, ein Killer. Leichen pflastern seinen Weg, nicht nur die des Club 27, auch vergessene Tote wie die geniale Elly Astoria aus Codys letztem Roman, der Ballade. Die große Abzocke und das Schicksal unter die Räder gekommener Musiker*innen sind Thema unzähliger Songs, Romane und Reportagen. Aber mit Linnet ›Birdie‹ Walker erschuf Liza Cody eine Figur, deren titelgebender Schlachtruf Gimme more! als Feedbackschleife durch die Dekaden hallt: vor 20 Jahren geschrieben und ernüchternd aktuell, wie wir an #frauenzaehlen sehen; zum Heulen zeitlos, was das Verhältnis von Kunst und Geld betrifft; triumphal laut dank der kratzenden amoralischen Stimme. Gimme more schenkt uns die schamlose Lilith des Rock’n’Roll, die umwerfend giftige Ausputzerin, die es braucht, um all die Verlogenheiten zu brandmarken, gar die wahren Schweine auszutricksen – und dabei weder den Humor zu opfern noch die Magie des Rock’n’Roll. Eine Großtat, die hier wiederaufzulegen ein gewaltiges Vergnügen ist, eine tiefe Verbeugung und ein kulturelles Fanal.
Liza Cody über die Rockmusik: »Es ist ein ur-uralter Zauber, und er hat sich die Macht bewahrt, aus blue Gold zu machen. «
She’s a kindhearted woman,
she studies evil all the time.
Hat ein großes Herz, die Kleine,
das Böse ist ihr täglich Brot.
Robert Johnson
»Kind Hearted Woman Blues«
Robert Johnson, Autor
© (1978) 1990, 1991 King of Spades Music
»She Just Wants To Dance«
Text und Musik von Kevin Moore und Georgina Graper
© 1994 Playin’ Possum Music and Keb’ Mo’ Music, USA
Warner/Chappell Music Ltd, London, W6 8BS
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von IMP Ltd.
»Memo From Turner«
Von Mick Jagger & Keith Richards
© 1969, 1997 ABKCO Music, Inc.
Text aus »Awful«
(Love/Erlandson/Auf Der Maur/Schemel)
© 1998 mit freundlicher Genehmigung von Mother May I Music/
Polygram Music Publishing Ltd.
Text aus »Across The Borderline«
(Dickinson/Hiatt/Cooder)
© 1982 mit freundlicher Genehmigung von MCA Music Publishing/
MCA Music Ltd.
»Right In Time«
Text und Musik von Lucinda Williams
© 1998 Lucy Jones Music and Nomad-Noman Music, USA
Warner/Chappell Music Ltd, London, W6 8BS
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von IMP Ltd.