reading

Die Autorin

Barbara Goetz

ist Sprachwissenschaftlerin (M. A.) und examinierte Kinderkrankenschwester. Seit mehr als 14 Jahren ist sie als Medizinredakteurin und Buchautorin im Ratgebersektor tätig. Barbara Goetz hat zahlreiche Artikel zu diversen Krankheitsbildern im Print- und Online-Bereich sowohl für Fachkreise als auch für medizinische Laien verfasst. Ihre Texte sind gleichermaßen von wissenschaftlicher Kompetenz wie von Empathie für ihre jeweilige Zielgruppe geprägt. Neben ihrer freiberuflichen journalistischen Arbeit betreut Barbara Goetz Kinder mit Diabetes mellitus in einer Bremer Grundschule.

Mehr über die Autorin unter www.texte-a-la-carte.de

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Besuchen Sie uns im Internet: www.schulz-kirchner.de

1. Auflage 2017

ISBN 978-3-8248-1212-7

eISBN 978-3-8248-9993-7

Mollweg 2, D-65510 Idstein

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:

Dr. Ullrich Schulz-Kirchner, Nicole Haberkamm

Titelfoto: © altanaka - Fotolia.com

Fotos S. 30/31 mit freundlicher Genehmigung von PARI GmbH und iKOMM/Deutsche Atemwegsliga e.V.; S. 37 © fovito - Fotolia.com; S. 39 © Maren Ferber

Fachlektorat: Reinhild Ferber

Lektorat: Doris Zimmermann

Umschlagentwurf und Layout: Petra Jeck, Ina Richter

Druck und Bindung:

TZ-Verlag & Print GmbH, Bruchwiesenweg 19, 64380 Roßdorf

Printed in Germany

Die Informationen in diesem Ratgeber sind von der Verfasserin und dem Verlag sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Verfasserin bzw. des Verlages und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.

Dieses Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes (§ 53 UrhG) ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar (§ 106 ff UrhG). Das gilt insbesondere für die Verbreitung, Vervielfältigungen, Übersetzungen, Verwendung von Abbildungen und Tabellen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung oder Verarbeitung in elektronischen Systemen. Eine Nutzung über den privaten Gebrauch hinaus ist grundsätzlich kostenpflichtig.
Anfrage über: info@schulz-kirchner.de

| Vorwort des Herausgebers

Die „Ratgeber für Angehörige, Betroffene und Fachleute“ vermitteln kurz und prägnant grundlegende Kenntnisse (auf wissenschaftlicher Basis) und geben Hilfestellung zu ausgewählten Themen aus den Bereichen Ergotherapie, Sprachtherapie und Medizin. Die Autorinnen und Autoren dieser Reihe sind ausgewiesene Fachleute, die sich durch besondere Kenntnisse im thematisierten Bereich ausweisen. Sie sind jeweils für den Inhalt selbst verantwortlich und stehen Ihnen für Rückfragen gerne zur Verfügung.

Im Ratgeber „Asthma bei Kindern und Jugendlichen“ hat die Autorin Barbara Goetz ihre Erfahrung als examinierte Kinderkrankenschwester und ihr Know-how als Medizinredakteurin miteinander verbunden. So schafft sie den Spagat zwischen wissenschaftlichem Anspruch und Verständlichkeit, um auch Laien einen guten Einstieg in das Thema zu ermöglichen. Hierbei greift sie die notwendigen Fachbegriffe auf, erläutert sie aber leicht verständlich, sodass zukünftige Gespräche zwischen Medizinern und Betroffenen erleichtert werden.

Unter der Überschrift „Was ist Asthma?“ geht die Autorin auf die Hintergründe und die Krankheitsfolgen ein. Besonderes Augenmerk legt sie dabei auf die Systematik der Behandlung nach einem festen Leitlinienprotokoll - ausgehend von der Diagnostik über die Behandlungsmöglichkeiten bis hin zum sogenannten Selbstmanagement.

Im Diagnostikkapitel erläutert sie die genaue medizinische Vorgehensweise, im Rahmen der Behandlung stehen dann die Medikamente mit ihren Wirkweisen, Darreichungsformen sowie die korrekte Einnahme im Mittelpunkt. Das Kapitel „Selbstmanagement“ beleuchtet die bei einer chronischen Erkrankung so wichtige Einstellung und Mitwirkung bei der Behandlung.

Der Ratgeber gibt einen guten Überblick über die Anforderungen, die Familien mit Kindern und Jugendlichen mit Asthma zu bewältigen haben, und bietet Lösungsvorschläge für eventuell auftretende Fragen und Probleme. Er empfiehlt sich somit für Eltern und Angehörige, aber auch für Fachleute, die einen Einstieg in das Thema finden möchten.

Wir hoffen, mit diesem Ratgeber dazu beizutragen, dass die Kinder und Jugendlichen gemeinsam mit ihren Familien trotz ihrer chronischen Beeinträchtigung einen möglichst reibungslosen Alltag erleben dürfen.

Arnd Longrée
xHerausgeber für den DVE

| Einleitung

Asthma bronchiale ist die häufigste chronische Erkrankung im Kindes- und Jugendalter. In den meisten Fällen ist Asthma heute gut behandelbar. Neben der medikamentösen Therapie gibt es eine Reihe von Maßnahmen, mit denen Sie als Eltern und, altersentsprechend angeleitet, in zunehmendem Maße auch Ihr asthmakrankes Kind auf den Verlauf der Erkrankung positiv einwirken können.

Mit diesem Ratgeber erhalten Sie medizinische Informationen rund um das Krankheitsbild, aber auch viele nützliche Tipps, mit denen Sie mehr und mehr zum Experten werden und die Ihnen Mut machen wollen, die Herausforderung Asthma zuversichtlich anzunehmen.

Ziel für Kinder mit Asthma und ihre Familien ist eine optimale Kontrolle der Symptome, um Betroffenen einen unbeschwerten Alltag und allen Beteiligten eine größtmögliche Lebensqualität zu bieten.

Dieser Ratgeber ist insbesondere für Eltern, aber auch für ältere Kinder/Jugendliche geschrieben, die neu mit der Erkrankung konfrontiert sind. Aber auch erfahrene Familien profitieren von dem kompakten Wissen und können ihr medizinisches und praktisches Know-how in puncto Asthma auffrischen und erweitern.